YICHAN 的小屋

Un site utilisant WordPress.com

2020 01 節瓜蝦鬆佐蘿蔓生菜

節瓜蝦鬆佐蘿蔓生菜

食譜 美味人生

材料

新鮮去殼蝦仁……1斤
節瓜……半根
洋蔥……半顆
蘿蔓生菜……1包
油條……1根
蛋白……1個
米酒……1湯匙
鹽……1茶匙
糖……少許
白胡椒……少許
橄欖油(沙拉油)……1湯匙

作法

1. 將蝦仁及節瓜切成小丁,洋蔥切細碎。
2. 油條入烤箱,以200度C烤10min至酥脆備用。
3. 蝦仁加入蛋白、米酒後,快速用手以同一方向攪和,直到蝦仁將蛋白及米酒吸收,漿好的蝦仁入冰箱冷藏備用。
4. 將蘿蔓生菜一葉一葉洗淨後,用冷開水泡過擦乾備用。
5. 熱油鍋,先倒入洋蔥炒至半透明狀,再放蝦仁拌炒。
6. 待蝦仁半熟時,再倒入小丁狀的節瓜一同用中火拌炒。
7. 起鍋前,加入鹽、糖、白胡椒調味,盛起即可。
8. 用叉子將油條壓碎,與蝦鬆及蘿蔓生菜一同食用。

Katie’s 美味秘訣

1. 蝦仁加入蛋白,米酒攪拌至出漿的過程很重要,可讓蝦仁吃起來非常爽脆。
2. 油條入烤箱回烤很怕焦掉,可用錫箔紙覆蓋在油條上,烤好後,可將油條繼續放在烤箱中保溫。
3. 節瓜不耐煮,所以先炒蝦仁至半熟,再放節瓜拌炒,才能保持節瓜的清脆口感。
4. 如果買不到節瓜,亦可將草莓和蘋果切碎,直接加入到炒好的蝦鬆中拌勻。也可以把開心果和核桃一起打碎加入。

Poster un commentaire »

2020 01 烤羊排 普羅旺斯烤羊排

普羅旺斯烤羊排

材料

食譜 美味生活

Costco 澳洲羊小排……1只
大蒜……3~4顆
麵包屑……1杯
無鹽奶油(室溫)半條……(一條是113g,大約就是4大匙)
乾燥迷迭香 Rosemary……少許
海鹽……約1茶匙
黑胡椒……適量
白葡萄酒……3湯匙

作法

1.將羊小排兩面都用叉子零星戳小孔(不需密密麻麻,只須每面各戳5~6下即可)。
2.正反面撒上少許海鹽、黑胡椒及白葡萄酒,用保鮮膜封住,擺入冰箱10分鐘使之入味。
3.大蒜切成細末,蒜末越細越好,口感較為細緻。
4.將奶油放置室溫軟化後,與蒜末、麵包屑、迷迭香、海鹽、黑胡椒充分混和。
5.羊排自冰箱取出,平底鍋大火燒熱後,將整副羊排四面都快速封煎至金黃色。
6.烤箱400度F(205度C),預熱5 min。
7.將封煎成金黃色的羊排擺入烤盤,並將調製好的大蒜奶油麵包屑平鋪在羊排上。
8.用錫箔紙微微將羊排蓋著,入烤箱烘烤 25 min(全熟羊排,可烘烤30~35min)。
9.剩最後10分鐘時,將錫箔紙拿走,將羊排烤至金黃色外表。
10.如有烤蘆筍等相關配菜,可在最後10分鐘時再入烤箱。

Katie’s 美味秘訣

1.Costco羔羊排肉質非常好,建議至Costco購買(因為我也不知道要上哪裡買更好的啦?)
2.羊排烘烤時間可依個人熟度作調整:5分熟,烘烤時間約為25分鐘;全熟,烘烤時間約為30~35分鐘。
3.大蒜要切成細末,口感才會細緻。
4.大火封煎羊排時,要快速翻面,目的是封住寶貴的肉汁,之後吃起來才會鮮嫩多汁,絕對不能煎太久喔!

Poster un commentaire »

2019/05 普羅旺斯燉菜

【普羅旺斯燉菜】

這道菜源於尼斯,完整名稱是尼斯燉菜,

烤盤最下方鋪了一層番茄甜椒醬,

番茄、大蒜、香草束、甜椒…拌炒。

是讓整體更有味道的關鍵。

當令的根莖類切好鋪上。

先小火燉煮20分鐘,其實都半熟軟了。

再移去烤箱內150度烤1小時,

慢慢入味。

最後30分鐘掀蓋烤,會更上色更香。

上桌後再淋上橄欖油。

當主菜、配菜、做醬或拌義大利麵都得宜,

可說是百搭料理。

Poster un commentaire »

2017/10 Lasagnes vega vegetarien

Lasagnes vega vegetarien façon mille-feuille

Ingrédients :

2 gousses d’ail

400g d’oignons

800g de tomates mûres

200g de proteine soja

300g de champignons de paris

800g de pommes de terre

3 carottes

3 courgettes

8 tomates cerises

6 brins de cerfeuil

Huile d’olive

Sel, poivre

Méthode :

1) faire revenir l’ail et les oignions coupés en dé dans l’huile d’olive, ajouter des tomates pelées, ajouter des protéines bouilles et égouttés à la fin de la cuisson, ajouter du sel et du poivre et un peu de sucre.

2) blanchir les pommes de terre, puis les carottes coupés dans le sens de la longueur avec la mandoline, dans l’eau légèrement salée

3) faire revenir dans l’huile d’olive les champions de Paris coupés en morceaux, avec un peu de sel et de poivre

4) huiler le plat à lasagnes, puis monter la lasagnes en commençant avec une couche de sauce tomate, puis une couche de pommes de terre, puis une autre avec des courgettes, puis une couche de champignons, puis avec des carottes; alterner ainsi jusqu’à remplir le plat, en finissant par la couche de courgettes, puis badigeonner la surface avec de l’huile d’olive et enfourner pendant 20 Minutes à 200 degrés, pour finir, disposer cerfeuil et tomates cerises à la surface et bon appétit !

Parmigiana de courgettes végétarienne (pour 6 personnes, un moule 20×20 ou 20×30 ce serait moins épais) recette: un déjeuner au soleil

• 4 belles courgettesbien fermes ou 7 à 8 petites (elles sont meilleures) ou bien les jaunes

• 600 g de tomates concassées en boîte de qualité ou de coulis maison (clic) ou acheté

• 300 g de mozzarella(même de bufflonne) bien égouttée

• 60 g de grana padano ou de pecorino ou de parmesan (ou un mélange grana et pecorino) fraîchement râpés

• une vingtaine de feuille de basilic

• 1 piment oiseau (ou 1/2)

• 1 petit oignon rouge

• huile d’olive vierge extra

• sel

1. Préparer la sauce tomate. Dans une casserole faire revenir l’oignon émincé avec 2 càs d’huile d’olive pendant 2 minutes environ en mélangeant, juste le temps qu’il colore à peine. Verser ensuite le coulis de tomates, le piment, saler et ajouter la moitié du basilic. Laisser mijoter à feu doux/moyen 10-15 minutes maximum ; la sauce doit prendre un peu, perdre un peu d’eau mais rester quand même fluide. Mettre de côté

2. Pendant ce temps, couper le extrémité des courgettes et les couper en fines tranches à l’aide d’un bon couteau (épaisseur 2 mm environ). On peut aussi utiliser la mandoline mais ne pas les faire trop fine autrement elles perdent leur texture et leur rôle de structure du plat.

3. Les faire sauter dans une poêle avec 2 càs d’huile d’olive, peu de morceaux à la fois et juste 30 s 1min, le temps qu’elles colorent en surface. Procéder ainsi avec le reste de courgettes en ajoutant un peu d’huile. Les poser sur du papier absorbant et saler légèrement.

4. Préchauffer le four à 180°C (tournante) ou 190°C (statique). Couper la mozzarella en petits dés.

5. Procéder au montage : verser une fine couche de sauce dans le moule, poser une couche de tranches de courgettes, puis une fine couche de sauce. Parsemer de dés de mozzarella ici là ainsi que de feuilles de basilic puis saupoudrer de fromage. Procéder ainsi avec le reste des ingrédients en finissant avec la mozzarella et le fromage.

6. Enfourner pendant 15 à 20 minutes le temps que la mozzarella fonde et il se forme une petite croûte colorée. Il faut aussi qu’une partie de l’eau de la sauce et des courgettes s’évapore (on le voit à l’oeil) sans pour autant que l’ensemble soit sec.

Sortir du four, laisser légèrement tiédir et servir.

Poster un commentaire »

2017/05 醃甜椒

胡荽醃甜椒 約兩人份- 食譜 carnet de cuisine

食材: 

肥厚的甜椒 紅/黃/綠 各兩顆

-去皮壓碎或是切片的 蒜頭 兩瓣

-新鮮種植的 胡荽 &巴西里 各3~4根

-香味迷人 橄欖油 適量

-研磨胡椒,海鹽 少許

作法:

-彩椒洗乾淨,對半去籽

-將彩椒放入烤箱, 最上層烤到外皮澎起略有點焦黑,取出放進塑膠袋或是保鮮盒裡密封靜置(15分鐘左右)
-彩椒去皮切成長條,排在美麗的盤上,淋上橄欖油,研磨胡椒,海鹽 撒上蒜片(末)跟新鮮香草切碎撒上,

-放進冰箱至少ㄧ個小時,即可享用

Poster un commentaire »

2016/12 海鮮酥皮濃湯

海鮮 酥皮濃湯 食譜:楊桃

材料:洋蔥丁 1顆

西芹丁 2支

奶油 50公克

沙拉油 25公克

低筋麵粉 50公克

鮮奶油 200公克

水 800㏄

蛋液 1顆

起酥皮 4片

海鮮料:

蝦子 10尾

蛤蜊 20顆

中卷(切片) 1尾

調味料:

鹽 4公克

胡椒粉 適量

作法:

1. 熱鑄鐵鍋,倒入沙拉油,放入海鮮料,將海鮮料炒熟後取出備用。

2. 原鍋(保留作法1炒料時的海鮮高湯),加入奶油煮至奶油融化,再加入低筋麵粉,炒到麵粉糊化,放入洋蔥丁、西芹丁炒香。

3. 加入水煮滾,放入蛤蜊煮至蛤蜊開,加入海鮮料混合拌勻,再倒入鮮奶油煮滾,加入鹽調味。

4. 將作法3的濃湯倒入湯碗中,碗口塗上蛋液,蓋上酥皮(酥皮緊貼碗口)。

5. 於酥皮表面再刷上蛋液,放入已預熱好的烤箱中,以上火180℃/下火180℃,烤約20∼25分鐘即可。

Poster un commentaire »

2016/11 烤全雞 烤雞

烤全雞 食譜: 楊桃

材料:

雞 1隻(約1000公克)

西芹丁 100公克

胡蘿蔔片 50公克

洋蔥丁 100公克

蒜末 20公克

迷迭香 3公克

巴西里末 2公克

馬鈴薯塊 400公克

調味料:

A

鹽 1茶匙

B

無鹽奶油 3大匙

鹽 1/2茶匙

黑胡椒粒 1/4茶匙

C

橄欖油 1大匙

鹽 1/4茶匙

黑胡椒粒 1/6茶匙

作法:

1. 將調味料A的鹽均勻抹在雞肉表面,醃漬約2小時。

2. 熱炒鍋,放入奶油、洋蔥丁、蒜末炒香。

3. 加入西芹丁、胡蘿蔔片炒勻,再放入鹽、黑胡椒粒、迷迭香及巴西里末炒軟倒出備用。

4. 將炒好的料塞入雞腹中,再用麻線將雞腳靠攏綁緊固定。

5. 馬鈴薯塊加入調味料C拌勻,放入煎烤盤,放上全雞。

6. 烤箱預熱250℃。再將作法5的全雞放入烤箱烤約20分鐘後取出。

7. 用刷子沾雞油刷遍雞身,再放入烤箱中烤約10分鐘後取出。

8. 再次用刷子沾雞油刷遍雞身,再烤約10分鐘至雞肉熟即可取出裝盤。

Poster un commentaire »

2016/11 手風琴 馬鈴薯

 手風琴 切馬鈴薯 食譜:小熊穀倉 或 Recipe from The Kitchn (roka)❤Hasselback Potato ❤

食材 份量
馬鈴薯 一顆

橄欖油 些許

奶油 一小片

鹽 適量

黑胡椒 適量

匈牙利紅椒粉 適量

巴西里末 些許
做法:

用一塊乾淨的菜瓜布將馬鈴薯表皮刷洗乾淨,瀝乾備用
用一個小淺盤放馬鈴薯,開始薄切馬鈴薯到盤子就停刀,
這樣底部就不會切斷而上面是會成薄片狀
* 也試過國外介紹的方法:馬鈴薯兩旁放筷子切,但我試過感覺馬鈴薯兩頭底部懸空較易切斷
將整個馬鈴薯刷上些許橄欖油(喜歡的話可以加入一點蜂蜜)片狀分層裡面也要刷到油!
這樣烤出來才會是分開的手風琴狀!
撒上自己喜歡的調味料,
最基本調味少不了鹽和黑胡椒,其他可自行添加愛的香草香料或是紅椒粉和辣椒粉等
我是直接用這罐調味料,裡面有蒜,洋蔥,鹽,黑胡椒,荷蘭芹,紅椒粉等辛香料
送進已預熱200度的烤箱烤30分鐘後
以隔熱手套小心取出烤盤,在馬鈴薯上方放上奶油,
再進烤箱烤30分鐘,這樣才會外皮有crispy的酥脆感,內層鬆軟的馬鈴薯又有奶油香. 也可以加培根或起司( 會很胖!)

出爐後加入乾燥或新鮮巴西里

Poster un commentaire »

2016/09 菠菜蘑菇烘蛋

菠菜蘑菇烘蛋 食譜:琳亂亂做
一、材料

1. 小型洋蔥半顆切末

2. 蘑菇2朵切片 (琳:也可以換成南瓜,馬鈴薯,節瓜)

3. 嫩菠菜葉1杯

4. 雞蛋2顆

5. 橄欖油一小匙

6. 鹽巴及胡椒適量

二、做法

1.取一不沾鍋,加入橄欖油後,爆香洋蔥末 

2.待洋蔥炒至透明,加入切片蘑菇煸香 

3.接著加入菠菜葉稍微拌炒 

4.加入打散的雞蛋液及調味料,待蛋液約五分熟時,移至烤盤,接著放入預熱好200度的烤箱烤8-10分鐘(或蛋液凝固)。即完成。 

琳小叮嚀:1)蔬菜部份可以換成蘆筍,小番茄🍅,然後最後放上乳酪入烤箱烤。

2)有些烘蛋放人麵粉和鮮奶,可是加入乳酪也不錯!

Poster un commentaire »

2016/10 鮪魚抹醬

鮪魚抹醬 食譜: carnet de cuisine

材料: 

-ㄧ罐 鮪魚罐頭
-150g 霜狀法式鮮奶油(Crème faîche épaisse)

-檸檬汁 半顆

-檸檬皮 半顆

-適量 海鹽,白胡椒

-數根 歐芹or有瑕宜蔥

做法

1/ 將鮪魚罐頭裡的水漬倒掉. 魚肉倒入小碗裡. 用叉子將魚肉壓碎.
2/ 加入霜狀鮮奶油,跟壓碎的魚肉加以攪拌.

3/ 放入 檸檬皮,檸檬汁,海鹽,白胡椒,歐芹切碎 攪拌混合均勻,試試味道,再視味道增加調味料.
做好的鮪魚抹醬可以塗抹麵包,小可頌,或是小圓餅乾,待客時很方便.

Poster un commentaire »