YICHAN 的小屋

Un site utilisant WordPress.com

2019/07 法國遊

「驟然間,回憶浮現在眼前。這味道,就是這味道呀,在貢布雷,每逢星期天,我到萊奧妮姑媽屋裡去給她道早安時,她總會掰一小塊瑪德蓮蛋糕,在紅茶或椴花茶裡浸一浸,然後遞給我。」

這段話出自法國文豪普魯斯特(Marcel Proust,1871-1922)的自傳小說鉅著《追憶似水年華 A la recherche du temps perdu》第一卷,而版主現在就在這小說裡的貢布雷 (illiers-combray)小鎮上。

今年第八季法國熱門電視旅遊節目「法國人最喜愛的鄉鎮(Le Village préféré des Français)」位於中央-羅亞爾河谷剛出爐的小鎮Frazé

貢布雷鎮離巴黎西南約100公里距離,鎮中心許多店家門口都可看見普魯斯特的畫像、照片與小說裡提到頓尋記憶的小小貝殼形狀杏仁味馬德蓮蛋糕,寧靜的小鎮、恬淡的氛圍,商業活動並不活躍,連旅遊局都帶著文學氣息,像小型的圖書畫廊般。

Poster un commentaire »

2019/07 la régalade

慶祝瑄庭考到高考,人生往前邁進一大步!

Poster un commentaire »

2019/05 Week-end prolongé à Cabourg

一年一度的諾曼第週末四天遊,讓萱喬接受陽光海洋的洗禮,看她們玩的不亦樂乎,我們父母也很開心😃

Poster un commentaire »

2019/06 Restaurant tomy and co

為了慶祝哥哥嫂嫂的生日,送給他們的禮物就是一星餐廳,精緻美味不過份量不是很大。。。

Poster un commentaire »

2019/05 musée de l’orangerie

趁每個月的第一個禮拜天博物館免費參觀,我帶哥哥一家人參觀莫內油畫作品的橘園博物館,讓他們多一點文化熏陶!

巴黎的橘園美術館,可以說是印象派藝術愛好者的天堂,橘園美術館裡收藏了許多印象派大師的作品,例如塞尚、莫內、雷諾瓦。座落在杜樂麗花園裡的橘園美術館,前身其實是一個用來保護花園裡的橘子樹的溫室,之後經過改造,才成為了我們現在看到的橘園美術館

橘園美術館裡面最有名的作品就是莫內的睡蓮,每年都吸引大批觀光客前來朝聖,美術館特別打造了2個明亮的展示廳,用來擺放莫內的8幅睡蓮,2個展示廳都是橢圓狀,並且都在4面放上睡蓮,站在展示廳中間,感覺就像是被睡蓮環繞一樣

除了莫內的睡蓮,橘園美術館還有很多值得參觀的畫作,像是雷諾瓦的「彈鋼琴的少女」、塞尚的「水果、餐廳、牛奶瓶」等等,來到巴黎旅遊,除了去羅浮宮參觀之外,也不要錯過了這間以印象派作品為主的橘園美術館

文/ Charlotte

Poster un commentaire »

2019/07 無油 雞胸肉料理

無油醃製雞胸肉所需材料

以下每種口味醃製皆使用一整塊雞胸肉,約莫2人份。

1.蒜香蜂蜜風味
椰子油1勺(也可以橄欖油或山茶油代替)、蜂蜜2勺、黑胡椒碎粒約1/2茶匙、蒜末3瓣、料酒1勺、鹽巴1/4茶匙

2.照燒醬汁風味
橄欖油1勺、料酒1勺、醬油2勺、蜂蜜1勺、生姜片适量、黑胡椒碎粒約1/4茶匙、蒜末3瓣

3.檸檬蒜香風味
檸檬1顆(半顆切片,半顆擠汁)、橄欖油1勺、香菜2根、蒜末3瓣、蜂蜜1勺、鹽巴1/2茶匙、料酒1勺

4.咖哩椰奶風味
椰奶4勺、蜂蜜1勺、咖喱粉2茶匙、檸檬汁半顆份量、鹽巴1/2茶匙

5.孜然燒烤風味
蠔油1勺、醬油2勺、孜然粉1茶匙、花椒粉1茶匙、鹽巴1/2茶匙、橄欖油1勺、辣椒粉1勺、蒜末3瓣

6.韓式甜辣風味
韓式辣醬2勺、橄欖油1勺、蜂蜜1勺、薑片適量、黑胡椒碎粒適量、蒜末3瓣

醃製方式

可先將雞胸肉切成塊狀或薄片,這樣較好入味,將所有材料和雞胸肉一起放進密封袋,稍微揉搓均勻,放入冰箱冷藏一晚後,可以轉移到冷凍庫,即可保存1周,每次要用時再拿出來解凍,煎了就可以吃。

不用放油的雞胸肉煎法

鍋裡不用放油,開中小火,等鍋熱了後,把退冰好的雞胸肉放入鍋內,並倒入密封袋裡的醃料湯汁,煎5分鐘再翻面煎1分鐘,接著蓋上鍋蓋燜個2分鐘即可。這樣的做法不僅不用放油,煎起來肉質還會不乾柴、很嫩滑.

Poster un commentaire »

2019 07 咖哩雞肉烏龍麵

姆士流【咖哩雞肉烏龍麵】Tips
材料:去骨雞腿排1塊、洋蔥1/2顆、小白菜1把、蛋1顆、蔥花2大匙、冷凍烏龍麵1片、咖哩1塊、鮮香菇1朵

1. 雞皮朝下入鍋乾煎

2. 煮溫泉蛋:1000cc滾水後,關火加入300cc冷水,放蛋入鍋浸泡8分鐘

3. 小白菜切段、香菇去蒂對切、洋蔥切條,備用

4. 雞皮煎出雞油至表面金黃色後,取出切塊,再放回鍋中加入洋蔥拌炒

5. 放入香菇後,加水煨煮

6. 咖哩塊切片備用,雞肉煮熟後,小白菜入鍋

7. 關火,加入咖哩拌煮均勻

8. 開小火,放入烏龍麵稍做拌煮即可起鍋,撒上蔥花、打入溫泉蛋,完成

Poster un commentaire »