YICHAN 的小屋

Un site utilisant WordPress.com

2016/03/13 週末天氣晴

image

image

這個週末天氣真好,太陽高照,讓人想出去走走,禮拜六我上班,爸爸帶萱喬上完劍道課就去公園玩,曬太陽。禮拜天我和羽萱上完中文課,吃完中餐後,我們決定去做園藝,把盆栽裡面的土翻一翻,換一換,加一些新泥土,等下禮拜我們買新植物就可以立刻種了。

image

羽萱也很期待再次騎腳踏車,因為上次騎的時候是去年10月,那時候還騎的跌跌撞撞的,今天一下子就騎的很穩,就會騎腳踏車了! 真神奇,一下子就有平衡感了,爸爸就教她怎麼開始騎,不過她還是有點怕怕,還需要再加強訓練。

Poster un commentaire »

2016/02/18 巴黎下雪

image

今天早上巴黎終於下雪了,本來以為今年的天氣太怪了,氣溫很高,應該不會下雪,結果早上飄了一場小雪,很漂亮的感覺,不過一下子就融了,可是這樣子比較安全,否則在外走路會滑倒的!

Poster un commentaire »

2017/07 Ferme de Viltain 農場去

image

每年七,八月,我們都會帶萱喬去農場摘菜,而採草莓和覆盆子是最重要的,因為這兩種水果都很脆弱,所以一kg都要10-15歐元,所以去農場一定要邊吃邊採才划算(說笑的!)。
萱喬去馬島度假,還要2個禮拜才回來,我們看看天氣還不錯,不會太熱,就決定利用禮拜天休息天去農場採水果,蔬菜了,順便在農場野餐!
不過剛到的時候,天氣陰陰的,風還蠻大的,不過還好的是,太陽公公有時候會露臉,就不會這麼冷了,下次要記得帶件小外套,不過到下午天氣就變晴了,我們採了紅蘿蔔,洋蔥,四季豆,節瓜,小黃瓜,番茄,茄子,紅甜菜,草莓和覆盆子,收穫豐富!

Poster un commentaire »

2013 07 小弟弟生日會 Anniversaire d’Arthur

羽萱的好朋友amandine的弟弟今天舉行生日會,她媽媽在公園parc de choisy 幫小弟弟慶祝,還有dominique,一個羽萱班上的小男生,很好動,她的媽媽因為有事所以先走,幫小男孩留下來玩,再一會兒他爸爸就來接,不過就辛苦了朋友的爸爸了,到處去留意他,怕一下子他就不見了,所以男生還是比較皮。。。
然後一對中法夫婦帶著兩個女兒來了,一個一歲多,一個五歲,都很乖,兩個小女生都很漂亮,只可惜忘了幫她們照相。

image

我們在公園玩。
然後小弟弟抓週,他拿起玩具樂器就不肯放,連他媽媽試著讓他抓其他的東西他也不肯,所以以後是音樂人了!

第二天是禮拜天,天氣很好,我們帶小朋友去大公園騎小馬,羽萱很心急,一路上問小馬在哪裡,然後還說等她四歲以後她就要騎大馬了!
image

Poster un commentaire »

2013 06 天氣晴朗的巴黎

昨天巴黎終於在週末的時候放晴了,我們一家人就準備去市中心一日遊。
首先我們去日本區吃一家有名的烏龍麵店,結果還在外面排隊等了20分鐘,結論是很好吃,我還買了一份他們店自己做的新鮮生麵條要拿回家去煮!
image
餐來的時候,我們都吃的很認真,都沒有講話!
image

image

我點的是炸蝦烏龍麵,湯頭很好喝。
image

在等餐的時候喬喬也在吃她的水果泥。

image

image

吃完後我們帶羽萱去鬱金香公園玩。
image

坐旋轉木馬
image

image

跳彈簧床
image

最後去angelina買甜點回家吃,因為羽萱玩的太累了,在地鐵裡就睡著了!

Poster un commentaire »

Il neige souvent à Paris 巴黎下雪

Comme il neige très souvent à Paris ces derniers temps, on reste souvent à la maison, et de temps en temps, on va dehors pour voir la neige, on a aussi fêter l’anniversaire de 30 ans de Vivien!!!

這一個月以來巴黎常常下雪,外面又好冷,我們就在家裏混了,不過偶爾還是會出去踩踩雪的!我們也慶祝Vivien三十歲了!

 

https://cid-e87b9544de72bac6.photos.live.com/self.aspx/12%e6%9c%88%e5%b7%b4%e9%bb%8e%e4%b8%8b%e9%9b%aa%20Neige%20a%20paris/DSC02001.JPG

Poster un commentaire »

巴黎又下大雪! 羽萱會坐了! il a encore neigé à Paris! Lili-rose s’assoit

兩天前巴黎又下大雪了,第一天還好,路上第2天就變的很滑,而且又冷風刺骨,我去上班的時候,一半公車司機罷工,讓我在0度下等,冷死了!!! IL a bien neigé à Paris il y a 2 jours, le 1er jour, ça a été, le 2eme jour, c’était la galère, car la chaussée est devenue glissante, il y avait beaucoup de vent, et surtout la moitié des chauffeurs de ma ligne de bus étaient en grève, du coup, j’ai dû attendre dans le froid!!
 

 
     影片上雪下的很大吧!!! Il neige bien fort sur le film, n’est ca pas?
 
  6個月開始坐了! Elle s’assoit à 6 mois!
Poster un commentaire »

巴黎下雪了!Il neige à Paris!!

 
今天早上在白雪中醒來,一片片白雪,好漂亮!!Il a neigé à Paris ce matin, au réveil, c’est très beau!!
 
 
Poster un commentaire »