YICHAN 的小屋

Un site utilisant WordPress.com

2013 11 萱喬生活照

image

喬喬快樂的洗澡

image

萱解釋怎麼跳舞

image

在家裡做黏土

image

去tonton fab家吃午餐

image

新髮型,不用每天綁頭髮了!

image

去博物館回程好累!

image

第一次被邀請去生日會,扮成小仙女

image

和媽媽去買髮飾

image

羽萱抱著喬喬睡覺

image

很認真的剝洋菇皮

image

好有興趣的裝飾聖誕樹
image 跟媽媽一起做聖誕餅乾,喬喬在一旁邊吃奶嘴邊玩桿麵棍

Poster un commentaire »

2013/11 第一次

11/28: 晚上喬喬第一次放手站起來三妙鐘!!!

11/30: 羽萱第一次得腸病毒,昨天晚上半夜兩點起來吐了五次,然後今天整個人上吐下瀉,好可憐喔!因為我今天早上要上班,所以v讓我在客廳好好的睡了一覺,而他自己一個人照顧兩個小朋友(一個要吐,一個要夜奶), 整晚幾乎沒睡,也很可憐… 所以下午我就帶喬喬出去買馬島家人的聖誕禮物,讓羽萱和爸爸在家裡休息。

12/01: 今天羽萱站在浴缸裡,用蓮蓬頭洗澡,洗頭,她不會怕有水滴到她臉上,或眼睛了!

Poster un commentaire »

2013 11 饅頭 巧克力雙色饅頭 玫瑰花饅頭 南瓜雞肉包

饅頭 食譜:梅子
基本饅頭材料:

中筋麵粉2杯 (大概300g)
液體5~6盎司(牛奶或清水等,若有加入調味粉類需要稍多水份)(大概150-180g)
乾酵母2茶匙(進階麵點亦有老麵發酵法以及中種發酵法,這裡先介紹乾酵母直接發酵的簡易方法)
砂糖3大匙(做出來的饅頭稍微比較甜,吃得到甜味,如果喜淡可以減量)
砧板粉(專業名『嗆麵粉』,即揉麵時撒上慢慢揉入的麵粉)適量

花式饅頭,則需另外加入變化材料:
調味粉類,如奶粉芝麻粉綠豆粉花生粉等,3大匙
或是
調味泥類,如薯泥豆沙等,1/8杯(大概20g?)(熟悉配方以後,也可以依此份量比例,自行加減變化)

作法:
麵團材料全部揉勻成『三光』,即盆光、手光、麵光的狀態。
(備註:乾酵母可以先放到液體材料裡溶解後再一起倒入麵粉內揉搓)

忘掉一切有關製作麵包的過程,饅頭麵團揉起來感覺跟麵包完全不同。
首先麵團偏乾,雖揉至『三光狀態』,麵團表面也不求平整;二來麵團在這個階段不需要揉出筋膜,而且無需醒發,只要鬆弛10分鐘左右就可以進行下一階段了。

接下來麵團需要被不停的桿折,並加入嗆麵粉,直到達到適當的光滑度以及硬度。

這個過程是非常戲劇性的。
原本十分醜陋的麵團,經過不斷搓揉,嗆麵,桿折數次後,會變得光滑無比。這個步驟是饅頭緊實綿密組織的關鍵,基礎是光滑結實、沒有氣泡,至於揉搓多久至什麼程度,全憑多次操作後的感覺經驗,就說與麵粉談戀愛是非常重要的呀~

經過多次揉搓嗆麵桿折後,將光滑的麵團擀平成大長方形。

將桿折好的麵團擀開成長方形,再由一端緊緊捲起。
此為饅頭整形,麵團擀開越薄,捲起後層次越多,尤其是花式雙色饅頭。擀麵時盡量注意厚薄均勻,捲麵時力道統一,饅頭表面才會平整光滑。將麵團切割成理想大小;記得蒸好後成品會膨脹至3倍大小哦!通常此食譜梅子可以切割出6~8個饅頭。

整形切割完畢的饅頭麵團,梅子直接排入蒸籠內,加蓋醒發30分鐘左右(北美有時天氣很冷,需要長一點時間),天氣熱的時候則20分鐘左右即可。基本上不需像麵包發酵至2倍大,饅頭麵團發酵至體積微微增加即可。這個步驟過度發酵的饅頭、成品容易有表皮不平滑的現象。

蒸饅頭也是重要關鍵,需要依照各不同蒸鍋器具調整。梅子的電鍋蒸法是:冷水上鍋起蒸,蒸汽出來後蒸20~25分鐘(依饅頭大小而異)。蒸夠時間後關火,水停止沸騰後將鍋蓋掀開一條縫排放蒸氣,2分鐘後開蓋取出饅頭。

image 羽萱最愛的巧克力雙色饅頭!她常常會叫我做給她吃,當然爸爸v也很喜歡!
(結論是:做500g的麵粉最剛好)

巧克力雙色饅頭 食譜:紐西蘭美女
麵糰材料:我用250g麵粉做白麵團,然後250g做巧克力麵團。
中筋麵粉 500g
快速酵母粉 8g (琳:levure fraîche: 12g,我也加入6g 的levure chimique.(有一次我只放了14glevurefraiche,也發的不錯)
鮮奶或水 約300ml
糖 40g (琳:我加80g,才比較有味道)
鹽 3-4g
可可粉 6g (琳:不用太多,否則太苦,有一次我加了13g valrhona的可可粉)
植物油 1大匙 (琳:有一次我忘了加,就比較乾,可是也不錯)
有一次我加了200g的ignam,然後170g的牛奶,其他的成分都一樣,也不錯。

做法:
麵糰材料(油除外)揉成糰後,
再加入油繼續揉成柔軟光滑麵糰。
將麵糰放入抹油的盆裡,
蓋上保鮮膜或濕布,發酵至雙倍大。

巧克力麵糰的材料,和一般白麵糰相同,
只要多加可可粉 3大匙 (琳:我加6g可可粉到250g的麵粉),水多一點點,即可。

發酵好的麵糰,分別用擀麵棍擀成長方形麵皮。(琳:儘量擀寬,擀薄一點)
白麵皮在下,可可麵皮在上,
將麵皮捲起,收口朝下。

捲好的麵糰切成數等份。(琳:我大概可以切成12個,最好切寬一點,否則麵團發酵好後會站不起來,倒的東倒西歪的。。。)

放入蒸籠醒15~20分鐘(或30分鐘,看情況)再蒸熟即成。

一般蒸法:
用中火從冷水開始蒸,蒸籠蓋打開一些,
水滾後開始計時12分鐘,
蒸好熄火,不要馬上打開蒸籠蓋,等片刻再開。

電鍋蒸法:
電鍋外鍋放1.5杯水 (量米杯),將蒸籠放上從冷水開始蒸,
蒸至開關跳起,燜3分鐘再掀蓋即可。

黑芝麻饅頭
材料:
中筋麵粉500公克
白砂糖60公克
沙拉油5公克
即溶酵母5公克=乾酵母7.5公克
水260公克
熟的黑芝麻粒25公克
內餡材料:
黑芝麻粉25公克
糖粉15公克
做法:
1. 將酵母跟水混合,再加入其他除了黑芝麻材料,揉至光滑
2. 再將黑芝麻粒揉入麵糰,揉圓醒五分鐘
3. 將麵糰桿成長45公分寬20公分長方形
4. 再抹上清水,均勻灑上內餡,內餡必須混合均勻
5. 再將麵糰捲成圓柱狀,捲時要一邊捲一邊壓緊,因為有內餡所以麵糰比較難結合
6. 捲好後再搓成長約50公分,再切段(8等份)
7. 麵糰放上防沾蠟紙,放入蒸鍋內發酵20分鐘
8. 發酵完後開火,水滾後以中大火蒸15分鐘
9. 關火後掀一小縫,悶3-5分鐘再掀蓋
**若分割較小,蒸的時間必須減短
**此篇參考孟老師的中式麵食

玫瑰花饅頭包
一、材料
請見南瓜紫薯包子
¤食譜來源:蘿小姐黑白煮
¤材料
1. 中筋麵粉500g、奶粉30g(我為了增加香氣不加也行)
2. 南瓜泥300g
3. 鮮奶30g
4. 沙拉油15g
5. 糖30g
6. 酵母粉6g
7. 紫山藥紅薯餡適量

這樣的麵團我做了10個玫瑰花跟16個小籠包

二、作法
1.將所有材料揉至三光發酵至兩倍大,接著先秤出一個100g的麵團,再把麵團分成五等份
2. 每個小麵團都桿成小圓形(偏橢圓),第一個麵片先捲成小圓筒狀,其他四個重疊排好,(約在1/3處重疊),最後把小圓筒放在最邊邊,
然後捲成一大圓筒狀
3. 將捲好的步驟2一切為二,整形一下花瓣
4. 靜置第二次發酵約30分鐘(發酵時間夏天短些冬天長些)
5. 將後發好的玫瑰花放入蒸籠中,從冷水開始大火蒸約15分鐘,即完成(冬天可以直接放入蒸籠裡發酵)

小秘訣:
1. 蒸籠需用一塊大布蓋著吸收水蒸氣,這樣玫瑰花才不會被低落的水珠破壞表面
2. 每朵玫瑰花間要留些讓饅頭發酵變大的空間
3. 蒸好後,掀開小縫讓蒸氣散後(約2-3分鐘)再取出玫瑰花

萬聖節南瓜雞肉包
皮:
南瓜泥-76g
高筋麵粉-200g
黃豆粉(或奶粉)-1T
速發乾酵母-1t
砂糖-15g
鹽-1/2t
無鹽奶油-15g
蛋-1顆
水-40cc

餡:
雞絞肉-200~250g
燒鳥醬(或烤肉醬等)-1T
蔥-2~3根

1)把皮的材料全部拌勻成光滑麵糰,蓋濕布放溫暖處發酵30分鐘左右變2倍大,趁著發酵時間把餡的材料全部拌勻冰冰箱
2)啪啪啪給發酵好的麵糰3拳排氣!,之後分割整型成8個小球依製作次序排好
3)準備好餡料、剪刀、棉線、湯匙,就可以來作南瓜
4)從濕布中取出第一個小球用手壓成中間厚四周薄,放上餡料
5)包緊餡料後拿棉繩捆成6分割或8分割,之後再依序作第2個第3個… …
6)強調依序作是因為第一次作手比較慢,這樣比較好控制全體發酵施間
7)作完再放溫暖潮濕處發20分鐘左右,發完棉線就會像上圖被吃進麵糰裡長大成南瓜寶寶
8)預熱160度烤20分鐘即可,(我用170烤覺得上色太深)

Poster un commentaire »

2013 11 聖誕樹

今年比較早買聖誕樹,今天下午大家一起裝飾聖誕樹。notre sapin déjà décoré!
image

Poster un commentaire »

2013 11 小舞者

image羽萱準備去跳舞了!

今年羽萱四歲,到了可以學跳舞的年紀,之前羽萱常常在我們面前跳舞,所以我們決定讓羽萱去上傳統芭蕾舞啟蒙舞蹈課。今年的課是教小朋友學會聽節奏,然後跟著跳。
第一堂課是爸爸帶她去的,可是她穿好衣服,鞋子後卻不肯跳,動也不肯動,她爸爸好生氣喔!
然後第二堂課是我帶她去,剛開始她也不肯換衣服,我只好威脅她如果不換衣服就不可以看卡通片,她才不情不願的換上衣服,結果這次有小小的跳,比上次好多了!
image 我在窗簾後看羽萱跳舞。
到目前為止羽萱不抗拒去上跳舞課,聽爸爸說都有跳,至於跳的怎麼樣,等我下次帶她去上課的時候再說吧!

Poster un commentaire »

2013 11 學校戶外教學 Sorties de l’école

今年羽萱是幼稚園中班,戶外活動比較多,第一次是10月的時候去水族館,然後11月就有另外兩個博物館:
– 11月7日是去生物館: 看le narval,是長的像鯨魚又有一呎多長長的牙齒。不過這次我帶的三個女孩,一個是羽萱,一個是amandine羽萱的好朋友,一個是很不乖又愛哭又亂跑的小黑人妹妹,她真讓我頭痛。。。
image

– 11月14日是去海洋博物館,有專人用講故事的方式來講解船隻的製作,海上航行,及海盜的故事,方法很特別,讓小朋友對海洋有更進一步認識。
這一次我比較幸運,帶四個女孩,都很乖,讓我順順利利,輕輕鬆鬆的一起去博物館,太好了!
image

image

image

Poster un commentaire »