YICHAN 的小屋

Un site utilisant WordPress.com

2016/05 耶穌升天法國連假4天 諾曼地游

今年法國5月1號和8號放假都遇到禮拜天,所以本來只有禮拜四因為耶穌升天放假,學校決定連續放假到禮拜五,所以一共加起來4天的假,太爽了! 我們也跟其他的法國人一樣,決定帶萱喬去諾曼地海邊玩!
我們禮拜四早上9點半出發後發現大塞車,就決定先去凡爾賽玩2-3小時,錯開人群,我們順便看看,最後決定買三明治去國王的果菜園參觀,圓裡到處是很特別的樹形狀,萱喬到處跑跳也很快樂。

image

image

image

參觀玩後本來想應該可以避開塞車,結果還是塞,本來2個半小時的車程開了快4小時,我們下午6點才到達,不過萱喬立刻就跑去玩沙了!

image

image

image

第二天是禮拜五,太陽很大,氣溫22度,一點微風,萱喬早上在海邊玩沙,玩水揀貝殼消磨一早上,中午在海邊吃三明治野餐,然後回民宿休息後,下午四點海水退潮後我們四個人又興致匆匆的跑去海邊挖了2大桶蛤,v爸從晚上開始讓蛤吐沙,明天就可以煮來吃了!

image

image
image
image

image
image
image

image

Poster un commentaire »

2016/03/18 琳的生日

image

image

image

今天是我的生日,今天早上醒來後就在床上回想,覺得自己蠻幸福的,有體貼的先生,兩個活潑乖巧的女兒,自己喜歡的工作然後自己開診所,媽媽和哥哥弟弟們的家庭都很幸福快樂,身體健康,所以也希望今年一切順利,不過 我的智齒兩天前開始隱隱作痛,昨天痛的不能吃東西,我中午休息時間趕緊跑去照x光,發現智齒感染長膿包了,所以工作完畢就叫v爸幫我用漱口水幫我沖洗,幫我把膿包刺破,結果好痛喔!不過我知道一定要把膿包刺破,否則腫脹更痛,不過也太太痛了,完畢後我一直叫痛,萱喬就一直說媽媽好可憐喔!喬還一路陪我到浴室找抗生素,止痛藥來吃,然後一直說 »pauvre maman » (可憐的媽媽), 然後昨天晚上也不能咬東西,我只喝了一碗湯就睡覺了。

生日前天羽萱就開始在紙上著色,因為她想把畫紙當成餐墊,為我的生日增色,生日當天羽萱從學校回來就繼續努力,可是需要著色的地方真的很多,很累,我就跟她說如果沒有弄完沒關係,可是她哭著說,需要吃飯前就要準備好,是為媽媽的生日會準備的! 所以我就安慰她說我會幫她一起弄,一起完成,不用擔心,後來她就一把鼻涕一把淚的把餐墊們完成了! 然後萱喬一起裝飾餐桌,用了婆婆去威尼斯買送給我們的玻璃糖果,真漂亮!

前菜是: 鵝肝醬,白蘆筍,雞塊,乳酪泡芙。 主菜是: 蘆筍雞肉捲,薰雞,馬鈴薯泥。甜點是買的四個小水果蛋糕

Poster un commentaire »

2016/03/13 週末天氣晴

image

image

這個週末天氣真好,太陽高照,讓人想出去走走,禮拜六我上班,爸爸帶萱喬上完劍道課就去公園玩,曬太陽。禮拜天我和羽萱上完中文課,吃完中餐後,我們決定去做園藝,把盆栽裡面的土翻一翻,換一換,加一些新泥土,等下禮拜我們買新植物就可以立刻種了。

image

羽萱也很期待再次騎腳踏車,因為上次騎的時候是去年10月,那時候還騎的跌跌撞撞的,今天一下子就騎的很穩,就會騎腳踏車了! 真神奇,一下子就有平衡感了,爸爸就教她怎麼開始騎,不過她還是有點怕怕,還需要再加強訓練。

Poster un commentaire »

2016/02 萱喬冬季假期

image
image
image
image

今年冬季假期萱喬照例一起去里昂度假,因為ama聖誕節的時候腳趾頭跌斷受傷,所以她們只有留10天,否則奶奶太辛苦了,然後爺爺還要工作(不過爺爺是工作狂,雖然已經65歲了,可是工作量不減,可是這次他有幾天還是下午2-3點就回家照顧萱喬,真的進步了!), 這樣我們兩個可以工作,然後工作完畢就可以休息,不用管小孩了! 雖然需要工作,可是對我們來說還是有放假的感覺!!
我也利用爸爸去接萱喬的週末把2015年的賬也做好了,然後去arcueil 看看以前的同事,跟兩年沒見面的好朋友christine 吃飯(雖然她打電話找我是想借牙醫器具,可是還是很高興見到她!)

image

image

image

image

萱喬回巴黎後, 爸爸要上班,我們邀請孟湉來家裡玩,過睡衣晚會,第二天一起陪羽萱騎馬。
第三天我帶萱喬去亞洲博物館,讓羽萱自己去聽孫悟空的故事,我就帶羽喬到處逛逛,喬最喜歡的是泥土做的小房子和動物,她一直在前面講故事,好好玩! 然後我們去公園盪鞦韆,玩耍,吃冰,度過一個愉快的下午。
第四天我們去decathlon買羽萱上游泳課需要的連身游泳衣,買勞作,去公園玩旋轉玩具,玩到羽萱當晚頭暈到不想吃晚餐,直接睡覺,不過萱喬玩的時候超瘋的,笑的好開心喔!讓我覺得照顧小孩是一件很重要的事,陪伴她們成長,分享她們的喜怒哀樂,成為一個有存在感的媽媽。
禮拜六我們四個人一起去上劍道課,雖然喬有點小,不過讓她熟悉劍道,以後就可以萱喬一起上課了,讓我們可以一起分享爸媽熱愛的運動,讓我們感情更好。
禮拜天帶萱喬去參觀現代博物館,場內竟然有一個可以野餐的地方,因為有一個藝術家認為我們應該帶著屬於自己的東西參觀,然後可以放心的野餐,然後服務員請我們吃糖果,太棒了!

image

Poster un commentaire »

2015/12 聖誕節假期

image

今年的聖誕假期就在我24號到達里昂開始,萱喬和v爸和奶奶及tata sassouh 已經把整個家裝飾的聖誕氣氛很濃,今年的聖誕樹掛滿五彩繽紛的聖誕裝飾,五顏六色的燈飾,大大小小的聖誕老人,還有聖誕音樂,讓我覺得聖誕氣氛真濃厚,在公公婆婆家度假這麼多年,現在對聖誕節還蠻期待的!

image

25號聖誕節早上,萱喬不到8點就起床了,嚷嚷說要看聖誕老公公有沒有送禮物來,結果一下樓就看見一大堆禮物,然後前一天晚上留給聖誕老人的蘋果和給麋鹿吃的胡蘿蔔都被咬了幾口,證明了聖誕老公公及麋鹿都有來過,然後留下禮物了! 等大家都吃完早餐後,萱喬就迫不及待的拆開禮物,萱收到一系列畫水彩畫的文具,然後喬是紫色小精靈裝扮,然後萱喬一起收到兩大盒公主,精靈play mobiles,3種紙上遊戲,小廚服裝等等,法國的聖誕節真是小朋友的幸福節日,可以收到這麼多禮物!

image

25號聖誕大餐,是羽萱準備的menu卡片,每個人都有一張,可是我忘記拍火雞的照片了,只有拍到甜點。。。

image
26號天氣不錯,我們去里昂免費的動物園走走,還可以看到長頸鹿,鱷魚,豹,猴子等等。

image

看完動物,我們去現代藝術館看展覽,竟然有臺灣藝術家的展覽耶!太棒了

image

image

image

image

image
image

image

image

image

image

image

Poster un commentaire »

2016/12/22 冬至

image

今天是冬至,也是我一個人在家的第四天,剛開始那兩天是週末,加上禮拜六上班完後有臺灣媽媽們 (meggie,yuchun,junying) 來家裡聊天喝下午茶,時間一下子就過了,禮拜天我做做運動,洗衣,晾衣服,做麵包,準備一大鍋蔬菜濃湯,加上看看綜藝節目,時間很快也過了,從昨天開始我每天早上8點半起床,吃完早餐就開始工作,除了午餐時間1小時,其餘時間都在診所度過,直到晚上8點,在ipad前吃完晚餐,上上網,10點多就睡覺了,加上有點感冒(不過我只有喝黑糖薑湯,沒有吃西藥,v爸知道會不高興的,他認為我在硬撐。。。), 早早就上床休息,突然覺得人生沒有什麼意義,好無聊喔!以前有萱喬在家,每天都很忙得不可開交,現在覺得以前日子過的好充實,好想念萱喬喔!我想如果v爸在家我就不會這麼無聊了,他會跟我聊天,說些五四三,所以我真的沒有辦法一個人生活! 還好再工作一天,禮拜四一大早我就可以坐火車去里昂找他們三人了! vive les vacances。

昨天忙完診所後,還洗了衣服,把剩下的食物放進冷凍庫,準備去里昂的行李,雖然忙碌,可是很充實。
24號我剛到里昂,喬立刻跑向我,然後喬看到我第一句就: 媽媽,你工作喔!我回答: 是啊,這樣才可以買禮物給你們啊!
然後羽萱就立刻剪紙做了一個小盒子,上面還有畫畫,還有一顆愛心喔!盒子裡面裝巧克力然後送給我,我太感動了! 生了兩個小孩真是我人生最大的成就!

Poster un commentaire »

2015/12 年終活動 Party

image

中文課讀經老師真有心,先辦了一個冬至聚餐,大家一起做餃子,湯圓,然後老師解釋冬至的由來,欣賞國畫,帶動跳,然後回家後裝飾了我們家的聖誕樹,真漂亮,有過節的氣氛了!

image

image

昨天12月12號禮拜天,羽萱真忙,上完中文課後,大家一起做花式饅頭,然後扮成睡美人裡的壞巫婆去騎馬俱樂部跑趴,跟聖誕老公公合照,領糖果,度過快樂的禮拜天!

image

image

image

Poster un commentaire »

2015/12 聖誕樹

image

一年一度的聖誕節又要來臨了,萱喬非常興奮的等待這個節日,因為聖誕老公公會帶禮物給她們!
那聖誕樹也是必需的,否則聖誕老公公怎麼知道要把禮物放哪邊呢?萱喬會準備蘋果和牛奶跟聖誕老公公和他的麋鹿們,謝謝他們的辛勞。本來我們想放一顆假的聖誕樹,我們一直以為是放在地窖裡,結果v爸找不到,一定是我們很久之前就把舊聖誕樹丟掉了,結果忘記了,所以昨天v爸就去附近買了一顆小聖誕樹,不想買大顆的是因為萱喬18號聖誕假期開始後就立刻去里昂渡兩個禮拜的假了,今年聖誕樹的使用期限真的太短了!
今天12月6號,12月的第一個禮拜天,我們早上有上讀經課,上完一起吃餃子,湯圓聚餐,老師講解冬至的故事,回家後萱喬就和v爸一起裝飾聖誕樹 (我留在場地幫忙善後), 喬喬興奮的掛上聖誕球,一直叫我來看,幫忙佈置,而羽萱放上聖誕裝飾後還興奮的調整光燈,一直問我什麼樣的燈光比較漂亮,真是可愛的小妞們!

Poster un commentaire »

2015/11 巴黎黑色星期五

禮拜五晚上我很早就帶小朋友去睡覺了,然後我自己也跟著睡著了,突然v爸走進房間,告訴我禮拜多處地方發生槍擊爆炸案,至少20人死亡,我心理想應該很嚴重,很恐怖,不過實在太睏了,就想第二天再了解事情把。。。
第二天早上,我的電話收到很多問候的留言,想知道我們好不好,我才上網了解新聞,這時候才知道有三對恐怖分子分別在6處引起槍擊和爆炸案,造成至少128人死亡,300多人受傷,其中7人自己引爆死亡,1人被警察槍殺。
我看了新聞影片後真的太震驚了,眼淚滿眶,為什麼世界上有這麼恐怖無情的人可以拿著機關槍掃射無辜在餐館,酒吧或者聽演唱會的人,尤其是在bataclan 聽演唱會倒楣的人,恐怖分子用子彈一顆一顆的打入倒在地的人,真是殘酷的殺戮。
這次的事件跟一月查理記者和猶太人超市槍殺案不一樣,這次是選擇一般民眾,讓法國人恐慌,然後他們還選擇自己引發炸彈,這是在法國前所未有的事件,戰爭已經不是只有在中東敘利亞附近了,它已經進入法國境內了。。。
從禮拜五晚上法國就戒嚴了,禮拜六我們乖乖的留在家裡,可是有兩個臺灣媽媽還是很勇敢的來到我們家附近吃中餐,我就請她們來家裡喝下午茶 »避難 », 不過她們說地鐵和路上很平靜,v爸也出去附近買東西,也覺得很正常,不過還是看見年輕人穿長袍,頭上帶黑色只露眼睛的包頭帽,象徵贊同恐怖分子,真是令人髮指。。。
法國,法國啊,你包容了這麼多人種,可是有些人卻做出這麼殘酷的殺戮,願死者安息,傷者康復。

因為戒嚴不太敢去外面,可是日子還是要過下去,所以帶小朋友去家裡前的園子騎腳踏車,丟栗子,玩樹葉,跑步,希望未來的美好的。。。
image

image

恐怖分子事件發生後第三天是禮拜一,大家恢復上班,上課,而我的診所
運作幾乎一切正常,只有一個病人取消,一個沒來,其他都ok,小朋友都很好,羽萱班上有討論恐怖分子事件,可是沒有對她帶來害怕和困擾,有可能我們有跟她解釋,而且我們用她這個年齡可以明白的字眼跟她說明,所以日子照常過。。。

image
事件發生後一禮拜,v爸趁帶羽萱去練習劍道的時候帶萱喬去bataclan 演唱會場前哀悼,羽萱說她不會怕,還覺得花香味很香。。。而我因為要上班沒有辦法陪他們去,否則我也想去哀悼的。

Poster un commentaire »

2015/11 吉美亞洲博物館 Musée Guimet

image

今天放假,我們跟羽萱的讀經老師 (學庸老師) 去參觀亞洲藝術博物館,羽萱也再次見到她的好朋友 孟湉, 至從他們搬家到 Sceaux 去,羽萱很少看到孟湉了,可是羽萱還是想念她的好朋友,今天有機會看到她,羽萱興奮的準備了一張卡片跟她,可惜沒有帶到,不過沒關係,禮拜六孟湉會來家裡玩 pyjama party, 小女生們一定會玩的很瘋很高興!
學庸老師先準備了一些藝術品的照片加文字發給小朋友,然後老師一邊介紹,小朋友就一邊找藝術品的所在,然後在紙上打勾勾,最後再複習一次然後連連看,完畢後老師還準備小禮物(造型鉛筆)給小朋友,老師真貼心!

image

Poster un commentaire »