YICHAN 的小屋

Un site utilisant WordPress.com

2012 01 23 中國新年Nouvel an chinois

今年過農曆年的那幾天我都在忙著進修矯正課程,沒有時間準備過年,今天帶羽萱去托兒所的路上看到舞龍舞獅,我感動的想要哭出來了,所以今天晚上希望Vivien不要太晚回來(昨天他晚上11點才下班) ,讓我們可以一家人可以吃火鍋圍爐,有一點過年的感覺!!希望大家龍年快樂,身體健康!!

Cette année à cause des cours de perfectionnement d’orthodontie, je n’ai pas pu préparer le nouvel an chinois , par contre ce matin, avant de déposer Lili-rose à la crèche, on a vu la danse du Dragon!!! J’étais tellement émue que j’ai failli pleurer… Ce soir, j’espère que Vivien ne va pas rentrer trop tard pour que nous puission manger une fondue chinoise pour cette nouvelle année de Dragon!!

Poster un commentaire »

2012 01 蕩秋千

羽萱很喜歡去家附近的公園玩,玩蕩秋千,溜滑梯,小火車,就算天氣很冷也不怕,上一次就因為這樣感冒了!

https://profile.live.com/P.mvc#!https://skydrive.live.com/?sc=photos&cid=e87b9544de72bac6!cid=E87B9544DE72BAC6&id=E87B9544DE72BAC6%213410&sc=photos

 

 

 

 

Poster un commentaire »

2011 12 聖誕節 Noël

今年的聖誕節很熱鬧,媽媽和小阿姨都來巴黎玩,而我也儘量把診所的事忙完,放了快一個禮拜的假,讓大家都好好的慶祝聖誕節和新年!

https://skydrive.live.com/?sc=photos&cid=e87b9544de72bac6#!/?cid=e87b9544de72bac6&sc=photos&id=E87B9544DE72BAC6%213092!cid=E87B9544DE72BAC6&id=E87B9544DE72BAC6%213178&sc=photos

 

Poster un commentaire »

2012 01 一月新年快樂

新的一年又來臨了,希望我們大家都身體健康,萬事如意!

這個週末是三王節,是吃國王餅的節日,羽萱抽到小瓷玩偶,是這個週末國王餅節的皇后,有一個皇冠!!

Bonne Année 2012! Santé, amour et prospérité!!!

 

https://skydrive.live.com/?sc=photos&cid=e87b9544de72bac6#!/?cid=e87b9544de72bac6&sc=photos&id=E87B9544DE72BAC6%213092!cid=E87B9544DE72BAC6&id=E87B9544DE72BAC6%213356&sc=photos

 

Poster un commentaire »