Hier on a été à Roland Garros pour assister aux matchs de la petite taiwanaise Yung-Jan Chan, le match de double dames a été phénoménal, dommage Yung-Jan Chan/Monica Niculescu n’a pas réussi à battre les têtes de série n°3 Vania King USA Yaroslava Shvedova . 詹詠然 女雙、混雙全趴了; 台灣網球女將詹詠然與羅馬尼亞妮可拉絲克的組合，昨天在法國網球公開賽女雙第3輪，不敵兩座大滿貫賽女雙金杯得主，未能挺進8強、追平去年成績：詹詠然稍後與美國布托拉克合作的混雙也在第2輪止步。
每天在家裡診所忙東忙西的，一會兒是羽萱，一會兒是我的牙醫同事找我，一會兒是家事，而且我還要上班呢，明天都很忙，晚上老公下班回來後，他還要幫忙消毒，整理診所，我呢，主要負責帶羽萱看書，睡覺，不過偶爾我們也會角色轉換，做不同的事。Tous les jours, on est très occupé entre le cabinet, le travail et bien sûre Lili-rose, et il faut pas oublier de s’occuper de l’appartement aussi… Ainsi, quand la belle-maman nous propose de garder Lili-rose une semaine après le week end de Pâques, on en a profité pour passer un week end à Deauville!!
所以了，我們復活節後把羽萱交給婆婆小姑帶，我們去度週末了！
復活節去 Lyon 爺爺奶奶家
http://cid-e87b9544de72bac6.photos.live.com/browse.aspx/2011%20%e5%9b%9b%e6%9c%88%20avril
法國西北的海邊 Honfleur et Deauville
http://cid-e87b9544de72bac6.photos.live.com/browse.aspx/2011%20%e4%ba%94%e6%9c%88%20Mai
YICHAN 的小屋 